Une publication multiformat, des affiches, une typographie, un générateur de visuels, un convertisseur de fichiers

En plus du recueil broché paru en juin en librairie, Déborder Bolloré existe sous quatre autres formats de lecture : web, EPUB, PDF A4 et PDF A5 imposé en livret. Le site web deborderbollore.fr a été développé pour diffuser librement ces différents fichiers, rendant ainsi les contributions du recueil accessibles pour toustes.

Ainsi, les objectifs de cette plateforme de publication multiformat sont de :

• Faciliter le libre accès et la libre diffusion des contenus afin qu'ils soient disséminés le plus largement possible, quelles que soient les conditions matérielles, économiques et géographiques des lecteurices.

• Améliorer l'accessibilité des contenus, en distribuant en plus du livre imprimé, des contenus dans des formats accessibles, permettant d'inclure les personnes empêchées de lire, en proposant des fichiers compatibles avec des lecteurs d'écran ou en permettant d'ajuster le corps des textes et l'interligne.

• Permettre la publication et la mise en circulation de contenus qui seraient livrés après le départ à l'impression du recueil broché, en laissant ainsi la porte ouverte à d'éventuels prolongements (traduction, écriture de nouvelles contributions, second recueil, etc).

Un ensemble d'affiches a été imprimé en risographie, aux ateliers Risociation et Toner Toner, et circule en parallèle des textes du recueil. Ces affiches, pour lesquelles des commandes d'illustrations ont été passées auprès d'Aurélio Gonzalez, Blandine Molin, Yiulia Panova, Margot Soulat, Justine Thévenin et Maya Mihindou, sont autant d'invitations à déferler sur Bolloré. Elles sont disponibles à prix libre ; n'hésitez pas à nous contacter par mail pour vous en procurer.

Additionnellement, plusieurs approches ont été considérées pour aider à la mise en place de la charte graphique autour de Déborder Bolloré. Premièrement, une typographie, la Aalter, a été spécifiquement dessinée pour l'occasion du projet afin d'unifier visuellement la multitude d'émanations du projet. Deuxièmement, un générateur de visuels de communication a été mis en place afin d'accompagner les organisateurices d'évènements dans leur travail. Troisièmement, la bibliothèque JavaScript fourmis-js a été développée spécialement pour faciliter la disposition des fourmis, à la manière de ce qui a été fait dans le livre.

Enfin, dans l'objectif de répondre aux contraintes d'une temporalité éditoriale extraordinairement restreinte, un convertisseur de fichiers a été produit afin que les textes figurant sur deborderbollore.fr puissent être générés directement à partir du fichier InDesign ayant servi à l'impression du PDF. Ainsi, chaque contribution est disponible en Markdown, un format léger, extensible et réutilisable. Ces fichiers ont permis d'automatiser la production du livre numérique au format EPUB, ainsi que de générer, pour chaque contribution, une version web, A4 et A5 imposé en livret.

Le recueil, ses contenus et les affiches sont disponibles sous licence Creative Commons Attribution — Pas d'Utilisation Commerciale — Pas de modifications 4.0 International (CC BY⁠–⁠NC⁠–⁠ND 4.0). Les logiciels produits sont diffusés quant à eux sous des licences libres.

Ont travaillé à la production de cette publication multiformat : Adrien, Arnaud, Alaric, Arnaud, Benny, Camille, Clara, Coralie, Éléonore, Emmanuel, Jérôme, Johan, Julie, Léna, Merlin, Nicolas, Pascale, Quentin, Rodhlann, Théo, Yann et Zoé.